Пресса о фестивале [Главная страница] [Календарь показов] [Описания] [Ссылки] [Пресса] [Форум] Статья распознана Файнридером — могут встречаться забавные ошибки ^_^    Фестиваль восходящего солнца В апреле-мае в кинотеатре 'Юность' пройдет фестиваль японского кино. В преддверии этого события мы предлагаем вашему вниманию интервью с вице-президентом клуба поклонников японской анимации Артемом Толстобровым. - Артем, расскажите немного о вашем клубе. - Клуб образовался в 1996 году в Москве, а спустя некоторое время появился его воронежский филиал. Изначально это было на уровне некоей игры - просто собирались вместе интересные люди, общались, обменивались видеокассетами и дисками. Во-первых, клуб дает возможность доступа к материалам, а во-вторых - имеет право от своего лица проводить различные мероприятия. Обычно у тех, кто впервые об этом слышит, складывается впечатление чего-то чудовищно маргинального: объединение неизвестно кого, кто собирается вокруг какой-то непонятной вещи... Задача клуба как раз состоит в том, чтобы не ограничиваться обменом кассет среди избранной сотни человек, а именно - раскачать общественное мнение (ибо принято обществом - принято зрителем), познакомить зрителей с лучшими образцами японского кино, повысить интерес к нему. ..Тогда клуб достигнет своей высшей цели - прекратит свое существование. Ведь не существует, например, клуба поклонников апельсинов! Когда японс- ' кое кино станет доступно, то есть любой зритель сможет взять в прокате кассету, посмотреть новый фильм в кинотеатре, - идея клуба отпадет за ненадобностью. - Грядущий фестиваль уже не первый в Воронеже. Хотелось бы узнать подробнее, как возникает желание проведения подобных мероприятий, их идея... - Желание возникает на самом 'шкурном' уровне: хочется посмотреть любимые фильмы на большом экране, показать их своим друзьям и знакомым, а также на время фестиваля определить место встречи людей, которые этим интересуются. А идея фестиваля проста -есть клуб, но он может собрать для просмотра человек пятьдесят. Однако, постоянно происходит процесс развития клуба вширь, который идет от человека к человеку, и в один прекрасный момент натыкается на вопрос; сколько можно копировать одни и те же фильмы? Опять же, возникает очень неприятная ситуация: находятся люди, которые начинают брать деньги за копирование. Там, где появляется коммерция - появляются большие проблемы. Мы не имеем права тиражировать эти фильмы. Совершенно очевидно, что складывается потребность в том, чтобы этим занимались профессионалы. Ведь идея клуба не в общении с сотней человек - это невозможно и не очень интересно. Надо перейти эту грань, выходить на другой уровень. А фирмы, которые выпускают фильмы на видео, откровенно боятся связываться с японским кино, так как прибыль им приносят исключительно блокбастеры. Поэтому они опасаются тратить деньги на, в общем-то, недешевые лицензии. Так же и кинопрокат: фирма 'Gemini Film' купила 'Принцессу чудищ' - кстати, она, похоже, пойдет в Москве летом - и просто не знает, как ее показывать, потому что на анимационное кино ходят либо дети и их родители в дни школьных каникул, либо фанаты, на которых кассу не сделаешь. В идеальном варианте хотелось, чтобы с японским кино работали ню примеру Франции - например, один из фильмов, который мы наметили для воронежского фестиваля - 'Волчья стая' - вышел во Франции на год раньше, чем в самой Японии (произошло это потому, что в Японии на тот момент значительно снизилась посещаемость кинотеатров из-за экономического кризиса)! - Уже известна программа воронежского фестиваля? - Формируя программу фестиваля, хочется сделать ее разнообразной и интересной. К сожалению, ничего определенного еще сказать нельзя. Я могу только отметить, какие фильмы мы особенно хотим показать воронежским зрителям. Это фильм Синобу Ягути 'Adrenaline Drive' (в прокате, скорее всего, он пойдет как 'Адреналиновая гонка'). Эта картина очень близка к определению комедии именно в нашем понимании. Я бы даже сказал, что мироощущением, наивным и привлекательным для зрителя, эта лента похожа на фильмы Гайдая: совершенно бесхитростное кино, в котором обычные люди попадают в необычные ситуации. Второй фильм, который очень хотелось бы показать - 'Харизма' Киеси Куросава: очень сложная, глубокая, психоделическая драма. Может быть, это прозвучит слишком эпатажно, но я бы рискнул обозначить ее, как если бы Сокуров экранизировал Пелевина! Во время демонстрации этого фильма в зале стоял постоянный гул одобрения. При всей тяжелой атмосфере, фильм избегает занудности, и если брать за основу фразу: 'Авторское кино - это кино, которое никому, кроме своего автора, не нужно', то это - НЕ авторское кино! - А анимационное кино будет на фестивале? - Нам бы очень хотелось. Мы наметили программу, в которой обязательно будет два фильма: 'Волчья стая' Хи-роюки Окира и 'Истинная грусть' Сайтоси Кона. Первый фильм для японской анимации очень нетипичен, он целиком полагается на актерскую игру и работу режиссера. А высший пилотаж анимации состоит в том, чтобы заставить нарисованных людей жить на экране, как настоящих. 'Волчья стая' - это третья часть трилогии (первые два фильма были игровыми), объединенная одной альтернативной вселенной. Картина повествует о Японии, которая на два года позже проиграла Вторую Мировую войну, и о том, как это отразилось на ее развитии и судьбах людей. 'Истинная грусть' - кино, которое очень сильно влияет на зрителя, очень близко к нему подходит, и, скорее всего, мы поставим на него возрастное ограничение. Это триллер, который мог бы быть снят вживую, но тогда бы он потерял большую часть своего воздействия на зрителя. Анимация живет по своим собственным правилам: она позволяет художнику ввести зрителя в заблуждение, не обманывая его напрямую. В игровом кино всегда суще- ствует проблема склеивания актера как человека и его экранного образа. А у персонажей аниме нет заэкранной жизни! Это существенно умножает его возможности. Ведь анимация - это не жанр, а носитель; внутри него существует множество жанров, и по разнообразию их она не уступает кино и литературе. Другое дело, что в России очень мало знакомы с аниме - большей частью мнение зрителей о нем складывается по двум детским сериалам - 'Сейлормун' и 'Покемон' - и по массе дешевой продукции: пор-номультфильмам, да и просто низкокачественным лентам, которыми японская анимация далеко не ограничивается. - Если можно, подробнее о 'Покемоне'. Ведь, наверняка, еще свежо в памяти читателей сообщение о приступах эпилепсии у детей, смотрящих этот сериал. - О, это очень интересная история! Действительно, было зарегистрировано несколько случаев эпилепсии, и среди рабочих версий об их причине была принята та, исходя из которой, приступы были вызваны чередованием ярких цветов и вспышек в мультфильме. А японцы к своим детям относятся необычайно бережно, поэтому общественный психоз был так раздут. Тем не менее, за последние два-три года было проведено бесконечное количество проверок, и больше ничего подобного не обнаружилось. Есть мнение, что это была просто тщательно спланированная истерия, поддержанная прессой и умными японскими детьми, которые быстро сообразили, что могут пару дней в школу не ходить... Вообще же, 'Покемон' примечателен даже не как сериал, а как явление: по замыслу он не может понравиться зрителю, если только он не является мальчиком девяти лет или не играет в игру, побочным продуктом которой является этот сериал. А 'Покемон' смотрит восемьдесят процентов детской аудитории и, наверняка, какой-то процент взрослых. Это о чем-то, да говорит! Для прокатчиков 'Покемон' хорош тем, что он достаточно дешев и очень детский по своей сути. Последний показатель очень важен, например, для США, чью версию сериала сейчас показывает ОРТ. Они несколько раз обожглись на адаптации других, подростковых, мультфильмов для более младших зрителей, поэтому именно вот эта детскость 'Покемона' их привлекла... Однако американцы вес равно умудрились вырезать и переписать огромное количество эпизодов и шуток, которые показались им сомнительными в оригинальной версии, но без которых 'Покемон' утратил часть своего юмора... А, вообще, японское кино, в сравнении с прочим, отличает удивительное жизнелюбие и оптимизм, в который веришь безоглядно. Оно утверждает: жизнь замечательна! По-моему, это прекрасно. - По-моему тоже! Спасибо, Артем, и до новых встреч в нашем кинотеатре! Беседовала Ольга Катенева Опубликовано в газете "Фонд "Юность", март 2001 г.